海外源氏情報

『海外における源氏物語を中心とした平安文学及び各国語翻訳に関する総合的調査研究』
2013年度 基盤研究(A)課題番号:25244012 研究代表者 伊藤鉄也

サイトの諸注意・情報提供

第6回「海外における平安文学」研究会報告(2015/08/22)

2015年度 伊藤科研 第6回研究会
日時:2015年8月22日(土)15:00〜18:00
場所:国文学研究資料館・第1会議室(2階)

8月22日(土)国文学研究資料館・第1会議室にて、第6回研究会を開催しました。

参加者:伊藤鉄也、荒木浩、清水婦久子、藤井由紀子、髙田智和、野本忠司、須藤圭、庄婕淳、雨野弥生、土田久美子、イザベラ・ディオニシオ、加々良恵子、淺川槙子(以上13名)

 

●2014年度の研究報告

現在の調査研究の進行状況を報告

●本科研のHP「海外源氏情報」についての報告

●2015年度の研究計画

来年度を視野に入れたジャーナル、報告書、翻訳事典などの計画を報告。

●モンゴル語訳『源氏物語』について

詳細はジャーナル3号にて掲載

●各国語訳『源氏物語』・『十帖源氏』「桐壺」について

詳細はジャーナル3号にて掲載

●各国語訳『源氏物語』・『十帖源氏』の翻訳データに関するディスカッション

詳細はジャーナル3号にて掲載

●連絡及び打ち合わせ

●諸連絡

【研究会の日程】
第7回(通算)は2016年2月中旬(於:京都)を予定している。

【ジャーナル発行の予定】
第3号は2015年9月30日発行予定(7月31日原稿締め切り予定)
第4号は2016年3月15日発行予定(1月31日原稿締め切り予定)

HOME > 報告書一覧

※当サイトに掲載されている画像・イラスト・ロゴ・タイプの無断転載を禁止します。