「海外における平安文学及び多言語翻訳に関する研究」(2017年度 基盤研究(A)課題番号︰17H00912 研究代表者 伊藤鉄也)

論文名

野々口立圃『十帖源氏』の初版と覆刻

執筆者

沼尻利通

掲載誌名

『雅俗』第13号(雅俗の会)

発表・刊行年

2014

PDF

無し

要旨

備考

要約(淺川槙子):「佐賀大学小城鍋島文庫『十帖源氏』の挿絵と覆刻」と同じく、吉田幸一氏が四種類に分類した『十帖源氏』が同一の版木から重刷されているかについて、中川文庫本・光丘文庫本などの諸本をとりあげ、
(1)諸本の行の高さ(2)取り合わせ本かどうかの判別(3)絵
以上3つのの相違点から考察している。
結果、成立論に異論はないが、(D)と(C)が初版本であり、その覆刻が(A)と(B)であることが証明された。『十帖源氏』は、万治四年前後に荒木利兵衛により覆刻され、鶴屋喜右衛門が求版したと推測できる。