職人（アルチザン）と芸術家（アルチスト）: 英訳『源氏物語』の比較研究 (4) ウェーレー、サイデンステッカー、タイラー訳

詳しくはこちら

ロシア語訳『源氏物語』研究 ―「もののあはれ」の観点から

詳しくはこちら

二人の源氏物語英訳者

詳しくはこちら

源氏物語の国際性

詳しくはこちら

タイラー訳『源氏物語』における呼称翻訳の機能

詳しくはこちら

「夕顔」巻冒頭文の翻訳についての考察 ―目標言語における意味内容の移し替えの実相

詳しくはこちら

世界文学としての「源氏物語」―翻訳と現代語訳の相関

詳しくはこちら

Accessibility and distance : issues of register in translations of Genji

詳しくはこちら

Coming to Terms with the Alien ― Translations of【Genji Monogatari】

詳しくはこちら

源氏物語英訳者、アーサー・ウェイリーの血統について

詳しくはこちら