海外における源氏研究　中国における『源氏物語』研究

詳しくはこちら

職人（アルチザン）と芸術家（アルチスト）: 英訳『源氏物語』の比較研究 (1) ウェーレー、サイデンステッカー、タイラー訳

詳しくはこちら

アーサー・ウェイリーの翻訳 ―浮舟巻における実践と理論

詳しくはこちら

ウェイリー書き入れ本 ―『源氏物語』についての覚え書き

詳しくはこちら

源氏物語の叙述体の翻訳における問題

詳しくはこちら

ロシア語訳「源氏物語」 : 立ち現れる「声」たち

詳しくはこちら

翻訳の問題

詳しくはこちら

両次大戦間英国文壇の『源氏物語』―アーサー・ウェイリーを中心に

詳しくはこちら

〈講演〉大英博物館で目を醒ました「眠れる森の美女」

詳しくはこちら

異文化教育の実際:日本文学教授の方法について ―「源氏物語」現代語訳及び翻訳を素材とした教授の一例（高等教育の国際化に向けて:メディア活用による留学生教育と異文化学習法）

詳しくはこちら