和歌翻訳に関する諸問題及び『宝物集』〝愛別離苦〟の英訳