2014年度の本サイトの更新・稼働状況は以下の通りでした。

● 海外平安文学研究ジャーナル

vol. 1.0　2014/11/26発行、 vol. 2.0　2015/03/11発行（計２冊）

● 研究会・国際集会

研究会第３回・４回（今西科研と合同）・５回を開催（計３回）
国際研究集会「日本古典文学の可能性と異文化の交響」（カナダ、ブリティッシュ・コロンビア大学）

● 翻訳史データ更新

『源氏物語』翻訳史　211件
平安文学翻訳史　569件

● 論文検索

翻訳 – 源氏物語・平安文学論文検索　384件
海外 – 源氏物語・平安文学論文　124件

● 運用

年月	総アクセス数	日　本	海　外	備考
2014年５月	3489	2782	687	計測開始。『日本古典文学翻訳事典１』ダウンロード開始。
2014年６月	1585	1246	339
2014年７月	1995	1604	391
2014年８月	1246	985	281
2014年９月	1398	958	440
2014年10月	2296	1749	547
2014年11月	2106	1535	571	海外平安文学研究ジャーナルvol.1発行
2014年12月	2274	1554	720
2015年１月	2329	1800	529
2015年２月	3681	1081	2600
2015年３月	3009	1654	1355	海外平安文学研究ジャーナルvol.2発行
小計	25408	16948	8460
月平均	2309.8	1540.7	769.1