Heian literature overseas
研究と成果
目的 / 意義 / 概要
研究計画のあらまし
組織・海外協力者
過去の実績と関連する研究
海外平安文学研究ジャーナル
研究会報告一覧
研究報告書一覧
源氏物語情報
翻訳版『源氏物語』
『源氏物語』翻訳史
『源氏物語』原本データベース
現代語訳『源氏物語』年表
平安文学情報
平安文学翻訳史
十帖源氏
『十帖源氏』「桐壺」対訳
『十帖源氏』（現代語）
『十帖源氏』原本データベース
資料
対訳データベース
グロッサリー関連リンク
翻訳参考情報
海外タイトル一覧表
論文
翻訳 – 源氏物語・平安文学論文検索
海外 – 源氏物語・平安文学論文検索
『十帖源氏』論文リスト
お問い合わせ
「海外における平安文学及び多言語翻訳に関する研究」（2017年度 基盤研究（Ａ）課題番号︰17H00912 研究代表者 伊藤鉄也）
やぶにらみの翻訳論 -13- 二つの英訳「源氏物語」-補-
詳しくはこちら
源氏物語の英訳の研究
詳しくはこちら
Chiefly on Translating the Genji
詳しくはこちら
やぶにらみの翻訳論 -11- 二つの英訳「源氏物語」-下-
詳しくはこちら
やぶにらみの翻訳論 -10- 二つの英訳「源氏物語」-上-
詳しくはこちら
The Seidensticker Genji
詳しくはこちら
「源氏物語」の翻訳 ―古典への新しいアプローチ
詳しくはこちら
サイデンステッカー訳「源氏物語」
詳しくはこちら
「源氏物語」の新英訳
詳しくはこちら
The Seidensticker Genji
詳しくはこちら
投稿ナビゲーション
1
…
22
23
24
…
27
