翻訳された古典について（日本文学訳業点検）

詳しくはこちら

日本文学翻訳の状況：古典と現代文学

詳しくはこちら

欧米における日記文学の紹介と研究

詳しくはこちら

ヨーロッパにおける日本古典文学研究

詳しくはこちら

欧米における古典日本研究の流れ：翻訳とアンソロジー

詳しくはこちら

今昔物語集における翻訳の問題

詳しくはこちら

昔の恋人をほめる男 : 『枕草子』の外国語訳から

詳しくはこちら

外における『うつほ物語』研究の出発

詳しくはこちら

『源氏物語』の翻訳について

詳しくはこちら

平安朝文学の世界への発信　アジア圏／欧米圏

詳しくはこちら