翻訳以前─『源氏物語』が世界文学になった時─

詳しくはこちら

『源氏物語』の国際化”The Tale of Genji”

詳しくはこちら

視覚的「同化」としての現代化〈あさきゆめみし〉を中心に

詳しくはこちら

現代語訳または翻訳で『源氏』を読むとはどういうことか

詳しくはこちら

『あさきゆめみし』と源氏物語

詳しくはこちら

特別招待席 世界古典文学”最高峰”『源氏物語』

詳しくはこちら

〈シンポジウム〉翻訳は原文にどこまで近づけるか―三者の訳を比較して

詳しくはこちら

古典籍とマンガと日本文学　比較文化学としての日本文学

詳しくはこちら

翻訳について―源氏物語の翻訳を中心に

詳しくはこちら

＜コラム＞海外の『源氏物語』（１）翻訳・コスモロジー・ジェンダー：アメリカから

詳しくはこちら