ベーネル訳『源氏物語』における和歌の翻訳：英訳・仏訳との比較から

『源氏物語』の「京都」はどう英訳されたか― 創造された京都と、変貌する『源氏物語』