海外源氏情報

『海外における源氏物語を中心とした平安文学及び各国語翻訳に関する総合的調査研究』
2013年度 基盤研究(A)課題番号:25244012 研究代表者 伊藤鉄也

サイトの諸注意・情報提供

十帖源氏

『十帖源氏』とは、『源氏物語』全54帖の内容を十帖にダイジェストした絵入りの版本です(実物は『十帖源氏』原本データベース参照)。

後土御門天皇による玉鬘十帖の注釈書を『十帖源氏』と呼ぶこともありますが、ここで取り扱うものとは異なります。

 

桜 論文リスト

『十帖源氏』についての論文リストです。

桜「桐壺」対訳

『十帖源氏』「桐壺」の日本現代語訳です。版本本文、翻字と約10カ国語の対訳を目指しています。

桜各国語版『十帖源氏』

『十帖源氏』「桐壺」の各国語版です。原本:国文研所蔵『十帖源氏』(万治4)
現代語版
ベンガル語版

桜『十帖源氏』原本データベース

『十帖源氏』原本データベースです。

 

※当サイトに掲載されている画像・イラスト・ロゴ・タイプの無断転載を禁止します。