「海外における平安文学及び多言語翻訳に関する研究」(2017年度 基盤研究(A)課題番号︰17H00912 研究代表者 伊藤鉄也)

2015年度更新&稼働報告

2015年度の本サイトの更新・稼働状況は以下の通りでした。

● 海外平安文学研究ジャーナル

vol. 3.0 2015/092/30発行、 vol. 4.0 2016/03/30発行(計2冊)

● 研究会

研究会第6回・7回を開催(計2回)

● 翻訳史データ追加・更新

『源氏物語』翻訳史 271件
平安文学翻訳史 555件(重版による重複を削除)

● 論文検索

翻訳 – 源氏物語・平安文学論文検索 479本
海外 – 源氏物語・平安文学論文 541本

● 運用

年月 訪問者数 ページビュー
2015年4月 785  4714
2015年5月 808  5646
2015年6月 819  8079
2015年7月 1631  9109
2015年8月 1038  6877
2015年9月 1064  5960
2015年10月 1336  8960
2015年11月 1114  8491
2015年12月 951  8476
2016年1月 1410  10938
2016年2月 1110  10592
2016年3月 1284  9090
合計 13350  92218

 

年月 総アクセス数 日 本 海 外 備考
2015年4月 2210 1399 811
2015年5月 2250 1553 697
2015年6月 3452 1566 1888
2015年7月 3937 2469 1468
2015年8月 1746 1288 458
2015年9月 2213 1307 906  海外平安文学研究ジャーナルvol.3発行
2015年10月 4274 3110 1164
2015年11月 3583 2576 1007
2015年12月 2698 1345 1353
2016年1月 2329 1800 529
2016年2月 3681 1081 2600
2016年3月 3009 1654 1355 海外平安文学研究ジャーナルvol.4発行
月平均 2897.6 1870.3 1027.4