海外における「源氏物語」：ウェイレイ訳とサイデンステッカー訳

『源氏物語』英訳研究：〈言語的差異による物語の体裁〉Edward G. Seidensticker訳を中心に

サイデンスティッカー英訳『源氏物語』の評価と翻訳の役割

『源氏物語』の和歌の英訳についての考察：サイデンステッカー(Edward G. Seidensticker)訳と タイラー(Royal Tyler)訳を比較して

外国文学受容と翻訳問題 : 『蜻蛉日記』英訳を一つの例として

（論文集）『ロシア語訳『源氏物語』の研究　─<語り>・和歌・もののあはれの観点から─』

（レポート）カナダ国際研究交流集会特集　新出資料『蜻蛉日記新釈』（上・下）